2009年8月9日, 星期日, 能夠悠閒地在家裡休息, 聽著881電台的一個小朋友遊戲節目。今日的小朋友好有趣, 連主持也沒他們辦法, 要寫個服字。以下是兩段對白, 我都笑了出來。
第一段:
主持: 你鐘意睇咩書啊?
小朋友A: 歷史。
主持: 哇, 咁中史定西史先?
小朋友A: 中史。
主持: 咁講個中史人物名黎聽下?
小朋友A: er......一時諗唔起wor.....
主持: 咁司馬遷聽過未呀?
小朋友A: 聽過!
主持: 咁司馬遷係咩人呀?
小朋友A: 中國人!
主持: 你搞gag啊! 我想問司馬遷做咩職業?
小朋友A: 寫史記果個lor!
主持: 係勁wor!
第二段:
主持: 你學過最深的一個英文字係咩呀?
小朋友B: archaeologist。(考古學家, 我都唔識....=.= )
主持: 哇, 咁深呀, 串黎聽下?
(小朋友B串左好耐都串唔準, 卒之....)
小朋友B: a...r....c...h....a....e...o...l...o...g...i...s...t
主持: 岩啦! 咁你知唔知點解呀?
小朋友B: 考古學家。
主持: 咁「考古學」點串呀?
小朋友B: 「考古學」無得串稼wor, 淨係可以寫出黎稼ja, 中文無得串。
主持: 呀哈哈......我錯! 我錯! 係我唔好!
我越黎越鐘意聽收音機!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment